Dragă domnule Băsescu,
Dacă poezia aceasta este scrisă de dumneavoastră şi nu este de largă inspiraţie, atunci mai bine aţi încerca să uitaţi politica şi să vă apucaţi de poezie (Slavă Domnului, mai sunt exemple în politica românească!) pentru că preşedinţi se mai găsesc, poeţii sunt puţini. Cum ar fi ca să primim la cutia de scrisori, în loc de pliantele electorale, o carte de versuri din partea candidatului? Oricât de bun preşedinte aţi fi, ţara are nevoie în acest moment de poeţi. Dacă îmi permiteţi, am să fac şi eu o parafrază la poezia domniei voastre. Nu ar fi frumos ca politicienii să se dueleze în versuri? Dau eu startul... voi fi un pic agresiv numai ca să impulsionez duelul versurilor în lumea politică.
Gheorghe Florescu: O leapşă în versuri pentru poetul Traian Băsescu
(citeşte şi dă-o mai departe)
Nici Zeus nu-i deasupra voastră
Şi el priveşte tot în sus
La chipul vostru brav cu faţa rasă
Şi gândul zbuciumat şi nesupus.
Iar după ani de zi nefastă,
Întors aţi vrea la Cotroceni
Ca să lucraţi partidului o castă
De laici cuvioşi mascaţi, în fapt mireni
şi arivişti de dincolo de mască...
Călcată în picioare e glia sfânt natală,
Mergând la sărbători de interes local
La care tot poporul dă năvală,
Să vadă preşedintele, localnic hiperboreal,
Coborât în public cu campania electorală.
Poporul este azi golit de sentimente
L-aţi aşezat cuminte-n cintirim
Ca să bălească după astfel de evenimente
Şi de un alt escu să ne amintim.
De-s trandafirii trei sau doar unul e pe siglă
Politica vorbeşte de acelaşi legământ.
Măsura e şi ea aceiaşi, indiferent de riglă
Când se măsoară aşezarea în pământ.
De-a fi un escu, de-o fi oană,
De iese cetăţeanul să voteze Crin,
Electoratul simte sputa scursă grosolan pe geană
Şi-arsura stomacală de al foamei chin.
"El Sueño de la Razon Produce Monstruos"
(sursa: http://www.lipsticktracez.com/reggie/2009/05/goyas-world-on-ovation.php)