Din păcate nu am găsit un astfel de document şi în limba română. Mă mulţumesc deci cu versiunile în franceză şi engleză:
Déclaration commune du sommet de Paris pour la Méditerranée - Paris, 13 juillet 2008 (Français, PDF)
Joint Declaration of the Paris Summit for the Mediterranean - Paris, 13 July 2008 (English, PDF)
Preşedintele Sarkozy şi alţi 42 de şefi de state au lansat o nouă Uniune pentru Mediterană, a anunţat şeful statului francez la finalul sommet-ului de la Paris.
"Cu mare satisfacţie vă anunţ că sommet-ul organizat în vederea realizării Uniunii pentru Mediteraneană s-a încheiat şi că a fost adoptată, în unanimitate, o declaraţie", a declarat preşedintele Sarkozy.
Noua Uniune, creată în scopul dezvoltării legăturilor dintre statele mediteraneene, va fi co-prezidată de Sarkozy şi de Hosni Mubarak, preşedintele Egiptului, iar liderii statelor membre se vor reuni o dată la doi ani.
A fost notabilă prezenţa preşedintelui sirian Bashar al-Assad. El a abordat problema viitorului Înălţimilor Golan, teritoriu sirian ocupat de Israel, în cadrul dialogului cu premierul Olmert.
Negocierile Siria-Israel de la sommet sunt la nivelul cel mai înalt de când Turcia a început procesul de mediere, şi au avut loc la o zi după ce al-Assad a declarat că Siria şi Libanul au decis stabilirea de relaţii diplomatice formale.
Când premierul Olmert s-a adresat liderilor prezenţi, în ultimele ore ale sommet-ului, preşedintele sirian a părăsit sala.
Ehud Olmert şi preşedintele palestinian Mahmoud Abbas au abordat, cu ocazia sommet-ului, problema negocierilor de pace.
Preşedintele Mahmoud Abbas a obiectat cu privire la formularea comunicatului final, distribuit de gazde.
"Şefii de state şi de guverne îşi reafirmă sprijinul pentru procesul de pace israeliano-palestinian, cum a fost stabilit în urma întâlnirii ministeriale Euro-Med de la Lisabona şi în conformitate cu procesul de la Annapolis", se arăta în paragraful ofensator.
Abbas a considerat că ar fi trebuit să se vorbească în mod clar de o eventuală soluţie constând în existenţa a două state la conflictul israeliano-palestinian.
În declaraţia finală a sommet-ului se mai precizează că statele membre vor face tot posibilul ca Orientul Mijlociu să fie o zonă fără arme de distrugere în masă, aici fiind incluse armele nucleare, chimice şi biologice.
Preşedintele libian Muammar Gaddafi a boicotat sommet-ul de la Paris, dar premierul turc Recep Tayyip Erdogan a fost prezent, în urma insistenţelor preşedintelui Sarkozy, care se opusese aderării Turciei la UE.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu