vineri, mai 09, 2008

"Sclipiri şi teatru" de Eugen Ionesco, lansat în premieră, marţi, la UNITER



Eugen Ionesco (1909-1994)
Volumul "Sclipiri şi teatru", care cuprinde povestiri scurte şi texte inedite ale dramaturgului de origine română, va fi lansat în premieră, în variantă bilingvă română-spaniolă, marţi, la sediul UNITER. "Sclipiri şi teatru/ Destellos y teatro" cuprinde o serie de povestiri scurte ce reîmprospătează genul fabulei prin intermediul parodiei şi al absurdului, precum şi o comedie, "Englezeşte fără profesor/ Inglés sin profesor", unde metoda de învăţare a limbilor străine pune sub semnul întrebării atât structurile dramatice cât şi comunicarea în sine, într-un spirit provocator de tradiţie dadaistă. Până în prezent, textele lui Ionesco, precum "Englezeşte fără profesor" sau "Sclipiri", erau cunoscute doar în versiuni alterate de cenzura comunistă. Volumul este completat de "Trifoiul cu patru foi/ El trébol de cuatro hojas", o povestire absurdă din perioada româneasca a lui Ionesco, alături de un studiu ce pune într-o nouă lumină această parte din biografia sa, care i-a marcat opera. Eugen Ionesco (1909-1994) este unul dintre cei mai celebri dramaturgi de teatru al absurdului, cu piese precum "Cântăreaţa cheală" (prima sa piesă de teatru, care a avut premiera pe11 mai 1950 la Théatre de la Huchette), "Lecţia" (1951)", Scaunele"(1952) şi "Rinocerii" (1959).

Niciun comentariu: