Spectacole de Peter Brook la Craiova şi Bucureşti

---

În cadrul Festivalului Internaţional Shakespeare de la Craiova, ziua de vineri se anunţă foarte bogată.
La ora 9,00, la Biblioteca Teatrului Naţional „Marin Sorescu” este programat un Atelier de teatrologie, realizat în colaborare cu Asociaţia Internaţională a Criticilor de Teatru AICT, în parteneriat cu AICT – Secţia Română. Participă studenţi de la Universitatea Naţională de Artă Teatrală şi Cinematografică „I. L. Caragiale” Bucureşti (catedra de Teatrologie, Management cultural, Jurnalism teatral), Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu (catedra de Artă teatrală), Facultatea de litere şi artă a Universităţii „Babeş–Bolyai” din Cluj, Universitatea „George Enescu” din Iaşi, Universitatea de Artă Teatrală din Târgu Mureş, Academia Naţională de Teatru şi Film din Sofia. Îndrumător: Lis Hellstrom Sveningson.
La ora 10,30, Biblioteca Teatrului va găzdui Atelierul de regie-teatru coordonat de David Esrig, la care vor participa studenţi şi tineri absolvenţi ai Facultăţii de Regie-Teatru. Piese de studiu: ,,Cum vă place”, ,,Troilus şi Cresida”, ,,Hamlet”, ,,Furtuna” de Shakespeare.
Începând cu ora 11,00, în foaierul teatrului vor avea loc lansări de cărţi: „Shakespeare pentru toate timpurile” (Editura Lider) şi „Este adevărat ce se spune despre Shakespeare?” de Stanley Wells (Editura Scrisul Românesc), Introducere în shakespeareologie de Dan Amedeo Lăzărescu (Editura AIUS) şi caseta „Comediile lui Shakespeare” („Îmblânzirea Scorpiei”, „Mult zgomot pentru nimic”, „Neguţătorul din Veneţia”, „Furtuna”, „Troilus şi Cresida”), ediţie bilingvă englezo-română în format liliput, traduceri de Dan Amedeo Lăzărescu (Editura Fortuna). Participă: Stanley Wells, Adriana Munteanu, Casandra Enescu, Florea Firan, Nicolae Marinescu, Emil Catrinoiu, Iolanda Mănescu. Prezintă: Marina Constantinescu.
La ora 17,00, la Cinematograful Modern va avea loc proiecţia înregistrării spectacolului „Tragedia lui Hamlet” de la Teatrul „Bouffes du Nord” din Paris, în regia: Peter Brook. În continuare va fi proiectat filmul „Shakespeare – Regi în furtună”, scenariul: George Banu, regia: Claude Mourieras. Prezintă: George Banu.
Ziua se va încheia la Teatrul de Operă şi Operetă din Craiova (ora 21,00) cu spectacolul celebrului regizor Peter Brook, „Marele Inchizitor”, montat la Théâtre des Bouffes du Nord din Paris. Adaptare de Marie-Hélène Estienne după „Fraţii Karamazov” de F. M. Dostoievski. Interpretează: Bruce Myers. Light design: Philippe Vialatte. Invitat în afara programului shakespearean, spectacolul, supratitrat în limba română, va fi jucat şi la Bucureşti, în sala Teatrului Odeon, luni 5, marţi 6 şi miercuri 7 mai, de la ora 18,30.
Dacă regizorul Peter Brook (n. 21 martie 1925, Londra) nu a putut veni la această ediţie a festivalului, vom avea ocazia de a vedea unul dintre spectacolele sale. Jucat în premieră la 29 octombrie 2004, cu Maurice Bénichou, „Marele Inchizitor” evocă un Christ confruntat cu Marele Inchizitor, în Spania secolului al XVI-lea.